2 de Mayo

Feriado em Madrid! Mas afinal porquê?

Celebrado como o Dia da Comunidade de Madrid, comemora o Levantamento de 2 de Maio de 1808, dia em que a população desta cidade se levantou em armas contra a ocupação francesa e de forma a expulsar o exército. Este acontecimento foi o primeiro da Guerra da Independência Espanhola.

Vários monumentos recordam esta data, como o Monumento aos Heróis do Dois de Maio, ou o Monumento dedicado a dois dos heróis - Daoiz e Velarde - na Praça 2 de Maio. Existe ainda uma homenagem em frente ao Palácio Real, e outro monumento da autoria de Aniceto Marinas.

2 de Mayo

Festivo en Madrid! Pero, ¿por qué?

Se celebra el Día de la Comunidad de Madrid, y se conmemora el levantamiento del 2 de mayo de 1808, en el que el pueblo madrileño se levantó en armas contra la ocupación francesa de Madrid y para expulsar a este ejército. Este acontecimiento fue el primero de la Guerra de la Independencia Española.

Varios monumentos recuerdan este dia, como el Monumento a los Héroes del Dos de Mayo, o el monumento dedicado a dos de estos héroes - Daoiz y Velarde – en la Plaza 2 de Mayo. Hay también un homenaje frente al Palacio Real y otro monumento de Aniceto Marinas.

Monumento a Daoiz e Velarde na Plaza 2 de Mayo / Monumento a Daoiz y Velarde en la Plaza 2 de Mayo